Ciao a tutti,

se provo a fare quanto segue:

kdialog --menu "Che file vuoi aprire?" $(cat allfiles.txt | awk -F '.' 

'function bn(p) { n=split(p,a,"/"); return a[n]; } { printf(" %s.%s %s", $1, 

$2, bn($1)); }')

a parte la limitazione sui file il cui nome pu? contenere un solo punto, non 

so come fare in modo che venga lanciato:

kdialog --menu "Che file vuoi aprire?" "/path/File 1.txt" "Desc file 1" 

"/path/File 2.txt" "Desc file 2"

Ovvero: come faccio a fare in modo che ci siano gli spazi giusti al posto 

giusto.

Neanche questo funziona:

kdialog --menu "Che file vuoi aprire?" $(cat 1 | awk -F '.' 'function bn(p) 

{ n=split(p,a,"/"); return a[n]; }; function es(p) { gsub(" ", "\\ ", p); 

return p } { printf(" %s.%s %s ", es($1), $2, es(bn($1))); }')

Ciao,

  Void